Usage examples of "Beekeeper" in English with translation to Russian

<>
show all
You're the town beekeeper? Вы сельский пчеловод?
And Summer, the beekeeper, sits on the admissions committee. А Саммер, которая пасечница, сидит в приемной комиссии.
That's not a beekeeper. Это не пчеловод.
He's a beekeeper and artist. Он пчеловод и художник.
Arty Solomon here, alias the Beekeeper. В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод.
He's a beekeeper and an artist. Он пчеловод и художник.
From context, I can tell that means beekeeper. Из контекста я понял, что это значит "пчеловод".
Tom has become something of an amateur beekeeper. Том теперь у нас еще и в пчеловоды подался.
There's only one beekeeper with those Cyprian bees. Там только один пчеловод с кипрскими пчёлами.
As always, you got the Beekeeper spinning only the platters that matter. Как всегда, Пчеловод предлагает вам только лучшие блюда.
Geez, what do you think, this is my first day as a beekeeper? Боже, ты думаешь это мой первый день в роли пчеловода?
Over the river in Queens, it's a special day for beekeeper Stefanos. Над рекой в Квинсе настал особый день для пчеловода Стефаноса.
A beekeeper in Venice is being sued by the city for public nuisance. На пчеловода в Венеции подали иск за нарушение общественного порядка.
Andrew Cote is the guru of high-rise beekeeping and a third generation beekeeper. Эндрю Коте - гуру высотного пчеловодства, пчеловод в третьем поколении.
Provision of advisory services for beekeepers; организация консультативного обслуживания пчеловодов;
Plus, they're all dressed like beekeepers. Еще они все одеты как пчеловоды.
On 30 August, Ossetian paramilitaries kidnapped four Georgian beekeepers from a beekeeping farm in the Dzirula valley. 30 августа осетины полувоенного вида похитили четырех грузинских пчеловодов с территории пчеловодческого хозяйства в Дзирульской долине.
Besides, I was at the Howard Johnson in Eugene last night for this year's Oregon beekeeper's con. К тому же, вчера я был в "Ховард Джонсоне" в Юджине на ежегодном съезде пчеловодов Орегона.
You see that beekeeper from Maine on all the products, and you think it's the real thing. Вы видите это пчеловодческое хозяйство из Майна на всех их продуктах, и думаете, что оно настоящее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download