Exemplos de uso de "Bible" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Why is the Bible purple? Почему Библия багровая?
Um, I want to go to Bible study. Я хочу пойти на библейские занятия.
How was the Bible written? Как Библия была написана?
But why would the army be telling Bible stories? С чего бы это армии рассказывать Библейские истории?
How should we view the Bible? Как мы должны рассматривать Библию?
I was wondering, what time was that bible study? Я хотела спросить во сколько у вас библейские собрания?
You should swear on the Bible. Вы должны поклясться на Библии.
You've got to see this - Bible Boot Camp. Ты должен это увидеть. Библейский тренировочный лагерь
There's me reading the Bible. Вот я читаю Библию.
It's all over the Web, Bible Boot Camp. Это же по всему интернету: "Библейский тренировочный лагерь".
Half were given random Bible topics. Другой половине дали различные тематики из библии.
You know, I knew a backstabbing Buckeye named Roz at Bible camp. Знаешь, я знал одну лицемерку из Огайо по имени Роз в Библейском лагере.
Nothing about smoking weed in the Bible. В Библии нет ничего о курении травки.
But after I left Kentucky Mountain Bible College, it still kept going. Но после того как я покинул Кентуккийский горный библейский колледж, он продолжал работать.
I thought church boy had Bible study. Я думал у приходского мальчика сегодня разбор Библии.
We stayed up all night the night before watching bible movies and eating Fiddle Faddle. Всю ночь мы смотрели библейские сюжеты и жевали всякую чепуху.
These are all quotations from the Bible. Это всё цитаты из Библии.
Edgar Welch, a Christian who has Bible verses tattooed on his back, was one of Jones’s listeners. Эдгар Уэлч, христианин с татуировкой библейских стихов на спине, был одним из слушателей Джонса.
Do you read something besides the Bible? Вы читаете что-нибудь кроме Библии?
But others are biblical fundamentalists, who reject modern science because they take the word of the Bible as literally true. Остальные же являются библейскими фундаменталистами, которые отвергают современную науку, поскольку верят в слова Библии, как в единственную истину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS