Exemples d'utilisation de "Biscuit" en anglais avec la traduction "бисквит"

<>
Jason can have my biscuit. Мой личный бисквит для Джейсона.
Bread, or maybe a biscuit. Хлеб или, возможно, бисквит.
Peter, would you like a biscuit? Петер, тебе понравиться бисквит?
May I have a biscuit, please? Можно мне, бисквит, пожалуйста?
Leave Mr. Biscuit out of this. Оставь Мистера Бисквита в покое.
Does he get a small ltalian biscuit? А маленький итальянский бисквит она получит?
Oh, did you get your biscuit ration yet? О, ты будешь брать свою порцию бисквита, а?
I asked for a biscuit, not a kidney. Я попросила бисквит, а не почку.
Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns. Омлет, сосиска, бисквит и драники.
The smell of the ink, the taste of the biscuit. Запах чернил, вкус бисквита.
And that doesn't mean you get a free chocolate biscuit. И это не значит, что тебе всего лишь выдадут бесплатный шоколадный бисквит.
Our special sWeet potato Montblanc made With red sWeet potato paste, and a biscuit glazed With lavender syrup. Наш фирменный батат Монблан, сделанный с красной сладкой пастой батата, и бисквит, политый лавандовым сиропом.
But if you fail, I'm putting you in a dinghy with nothing but a compass and a biscuit. Но если у тебя не получится, я посажу тебя на шлюпку в компании лишь компаса и куска бисквита.
Peas, carrots, fresh-baked biscuits. Горох, морковь, свежеиспеченный бисквит.
Look to the biscuits Phoebe. Следи за бисквитами, Фиби.
Do these biscuits go up? Бисквиты отнесут наверх?
Geoff, the god of biscuits. Джефф, бог бисквитов.
Big biscuits, smothered in gravy. Большие бисквиты, с мясной подливой.
Can you pass the biscuits? Вы не будете бисквиты?
You eat the biscuits, eat. Кушай бисквит, кушай.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !