Usage examples of "Browsers" in English with translation to Russian

<>
Some browsers block this feature. Некоторые браузеры могут блокировать эту функцию.
Even Internet Explorer, which today has as dominant a position in the browser market as anyone could wish to have, is not (or is not yet) a source of profits, and will not be, barring the creation of some essential function that Internet Explorer can serve and competing browsers cannot. Даже Internet Explorer, занимающий сейчас на рынке просмотрщиков самое доминирующее положение, которое только можно себе представить (что достигнуто путем запрета на создание в других конкурирующих просмотрщиках некоторой важной функции, которую в результате может выполнять только он), не является (или еще не является) источником доходов, и не будет им являться, поскольку наши современные компьютерные и коммуникационные технологии делают распределение конкурирующих продуктов очень простым.
Help & FAQ for Opera browsers Справка и ответы на вопросы о браузерах Opera
Even Internet Explorer, which today has as dominant a position in the browser market as anyone could wish to have, is not (or is not yet) a source of profits, and will not be, barring the creation of some essential function that Internet Explorer can serve and competing browsers cannot. Our modern computer and communications technologies simply make it too cheap and too easy to distribute a competing product. Даже Internet Explorer, занимающий сейчас на рынке просмотрщиков самое доминирующее положение, которое только можно себе представить (что достигнуто путем запрета на создание в других конкурирующих просмотрщиках некоторой важной функции, которую в результате может выполнять только он), не является (или еще не является) источником доходов, и не будет им являться, поскольку наши современные компьютерные и коммуникационные технологии делают распределение конкурирующих продуктов очень простым.
Which browsers support Power Editor? Какие браузеры поддерживают Power Editor?
Upload folders in other browsers Добавление папок из других браузеров
Smooth transition from other browsers Импорт закладок из других браузеров
Key Combinations for Different Browsers Сочетания клавиш для разных браузеров
Import data from other browsers Импорт данных из других браузеров
Which browsers support video calling? Какие браузеры поддерживают видеозвонки?
Opera browsers for mobile devices БРАУЗЕРЫ OPERA ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ
Note: Some browsers put an apostrophe (') Примечание: Некоторые браузеры помещают знак апострофа (')
News Feed on mobile web browsers Лента новостей в браузерах на мобильных устройствах
Download Opera browsers and mobile apps Скачать браузеры и мобильные приложения Opera
Sign in to your Opera browsers. Войдите в учетную запись в своих браузерах Opera.
Use all 3 Opera browsers in parallel! Используйте все три браузера Opera параллельно!
Identifies unique web browsers visiting Microsoft sites. Идентифицирует уникальные браузеры, с которых посещаются сайты корпорации Майкрософт.
Web Browsers: Microsoft Edge and Internet Explorer Браузеры: Microsoft Edge и Internet Explorer
Some browsers may not support autoplay videos. Некоторые браузеры могут не поддерживать автозапуск видео.
What web browsers work best with Instagram? Какие веб-браузеры лучше всего работают с Instagram?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!