Exemples d'utilisation de "Bull" en anglais avec la traduction "бычий"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous493 бык309 бычий87 булла9 бычок9 играть на повышение2 игрок на повышение1 autres traductions76

afficher

Bull Markets since 1871 - Statistics Бычьи рынки с 1871 года - Статистика

Vertical Bull and Bear Credit Spreads Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды

This Is Not A Secular Bull Market Мы видим не вековой бычий рынок, а циклический рост внутри векового медвежьего рынка

These are characteristics of a bull market. А это характерная особенность бычьего рынка.

Is crude really in a ‘bull market'? Действительно ли нефть находится на «бычьем рынке»?

So the equity bull market is not totally unjustified. Поэтому нельзя сказать, что бычий фондовый рынок не оправдан обстоятельствами.

The equity bull market is now six years old. Бычьи настроения на фондовом рынке сохраняются уже шесть лет.

Bonds have been in a monster bull market for decades. Облигации в США были в сильном бычьем тренде на протяжении десятилетий.

• Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline. Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей.

Or was March 2009 the beginning of a secular bull market? Был ли март 2009 года началом векового бычьего рынка?

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds. Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

This suggests the fourth reason why the global bull market will continue. Здесь мы подходим к четвёртой причине, почему на мировых рынках сохранятся «бычьи» тенденции роста.

• Bull Fill - Changes the color of the fill in a bullish candlestick. Bull Fill - Изменение цвета тела бычьей свечи.

AUD/USD: Bull Flag Intact, Key Support Remains in .9200-40 Zone AUD/USD: Бычий флаг неизменный, ключевая поддержка остается в зоне .9200-40

Bar Up — bar up, shades and fringing of the Bull Candle body; Бар вверх — бар вверх, тени и окантовка тела бычьей свечи;

Vertical credit spreads can be either bear call spreads or bull put spreads. Вертикальный кредитный спрэд может быть или бычьим, или медвежьим.

Recall that the bull put spread reaches maximum losses as the underlying falls. Вспомните, что бычий пут-спрэд достигает максимального убытка, когда базовый актив падает.

My belief is that this remains a cyclical bull market within a secular bear market. Мое мнение таково, что мы все еще в циклическом бычьем рынке внутри векового медвежьего рынка.

ART CASHIN: The End Of The Bond Bull Market Will Be Signaled By A Stampede Конец бычьего рынка облигаций будет отмечен давкой

1.6284 – the 38.2% Fib retracement of the July 2013 – July 2014 bull trade. 1.6284 – 38.2% коррекция Фибоначчи бычьей торговли июля 2013 – июля 2014.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger