Exemples d'utilisation de "CLOUD" en anglais avec la traduction "облако"

<>
A Cloud over Airplane Safety Облако над безопасностью полетов
Simply select Cloud Saved Games. Просто выберите Сохранение игр в облаке.
Select Disable Cloud Saved Games. Выберите пункт Выкл. сохранение игр в облаке.
Select Enable Cloud Saved Games. Выберите пункт Вкл. сохранение игр в облаке.
Select the OneDrive cloud icon. Щелкните значок OneDrive в виде облака.
Cloud attachments just got better Удобная работа с вложениями из облака
Microsoft's Enterprise Cloud Roadmap Схема корпоративного облака Майкрософт
Xbox 360 cloud game saves FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox 360
Full throttle, climb for cloud formation. Полный газ, подняться до скопления облаков.
-Price is below the Kumo Cloud Цена ниже Облака Кумо
They're called the Granny Cloud. Они называются "Облако бабушек".
Status of your cloud saved games Состояние ваших сохраненных игр в облаке
It strips that gas cloud apart. Она разрывает облако газа на части.
READ ABOUT THE OFFICE HYBRID CLOUD ПОДРОБНЕЕ О ГИБРИДНОМ ОБЛАКЕ OFFICE
The sun disappeared behind a cloud. Солнце исчезло за облаком.
Build a School in the Cloud Построим "Школу в Облаках"
Pale banners like shreds of cloud. Бледные знамёна как обрывки облаков.
Look at the cloud over there. Посмотри-ка на облако там.
Xbox One cloud game saves FAQ Вопросы и ответы по сохраненным в облаке играм Xbox One
A cloud hung over his predecessor. Облако нависло над его предшественником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !