Ejemplos de uso de "CRU" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You're both CRU alums, right? Вы же оба выпускники CRU, правильно?
This is Max Tyler from CRU. Это Макс Тайлер из КРУ.
Welcome to the CRU Answer Center. Вас приветствует центр знаний CRU.
And I might be leaving CRU. И, возможно я покину КРУ.
I've been accepted into cru law. Меня приняли на юрфак CRU.
I went to law school at CRU. Я учился на юридическом в КРУ.
Yes, this is Max Tyler from CRU. Да, это - Макс Тайлер из CRU.
Possession of stolen items violates CRU code. Хранение украденного имущества нарушает кодекс КРУ.
I am so stupid for staying at cru. Я дура, потому что остаюсь в CRU.
We're here to welcome you to CRU. Мы рады приветствовать вас в КРУ.
Do you have the '49 Richebourg Grand Cru? Есть ли у вас Richebourg Grand Cru 49-го?
It's the price I pay here at CRU. Да, цена здесь, в КРУ.
Helping Heather seduce the entire CRU Greek system. Помочь Хизер соблазнить всю CRU братскую систему.
You know, he has almost a free ride to CRU. Знаешь, он поступил в КРУ почти слёту.
We should put "learn the CRU fight song" Мы должны еще указать "изучить CRU гимн"
There aren't too many overachieving Greeks like you here at CRU. Не так уж много людей с такими достижениями как у тебя, в Греческой Системе, в КРУ.
CRU was finally able to track grades by computer. CRU наконец-то смог отслеживать успеваемость с помощью компьютеров.
I wanted to address the rumors about how I got into cru law. Я хочу поговорить о сплетнях о том, как я попала в юридическую школу КРУ.
Regardless, I'm staying for a fifth year here at CRU! Ах, кстати, я остаюсь на 5-ый год здесь в CRU!
I turned down the grant so I could stay at cru with Casey. Я отказался от гранта, таким образом я смог остаться в КРУ с Кейси.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR