Usage examples of "Calendar" in English with translation to Russian

<>
show all
Calendar availability on profile (Today) Календарь в профиле (Сегодня)
Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии
TUI access to their calendar Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя
S&P Reverse Diagonal Calendar Spread Обратный диагональный календарный спрэд на S&P
Go to your Outlook calendar. Перейдите к календарю Outlook.
Year to equal a specific calendar year Год для определения конкретного календарного года
Tame your email and calendar Организация электронной почты и календаря
I walked the minority leader through the calendar. Я ходил к лидеру меньшинства по поводу календарного плана посланий.
The default option is Calendar. Значение по умолчанию — Календарь.
• if sent by post, seven calendar days after posting. • при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
In Calendar, choose New Appointment. В календаре выберите Создать встречу.
The trading interval is equal to three calendar months. Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
In Outlook, open your calendar. В приложении Outlook откройте календарь.
For example, your compensation period is one calendar year. Например, период компенсации — один календарный год.
Calendar items that are recurring. Повторяющиеся элементы календаря.
At least 28 calendar days of basic annual leave; продолжительность ежегодного основного отпуска не менее 28 календарных дней;
Import Gmail contacts and calendar Импорт контактов и календаря Gmail
That guide's entire calendar year is canceled bookings. На весь календарный год экскурсии для этого гида отменены.
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
We clashed over several events on the Society's calendar. Разошлись по поводу нескольких календарных событий Общества.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download