Exemplos de uso de "Carmine" em inglês com tradução para o russo

<>
Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.
92, Carmine DeSoto, Club Ruby. 92, Кармин Де Сото, Клуб Руби.
Carmine Cuneo from the Bronx. Кармин Кунео из Бронкса.
His name was De Carmine. Его звали де Кармине.
How old are you, Carmine? Сколько тебе лет, Кармине?
Carmine, is that Cosimo's gang? Кармине, Кармине, это банда Козимо?
Everybody thinks I'm Carmine vespucci. И все думают, что я - Кармине Веспуччи.
What was I to do, Carmine? И что я должен был сделать, Кармине?
Carmine, the secret entrance is blocked. Кармине, секретный вход заблокирован.
Carmine Falcone, you're under arrest. Кармине Фальконе, вы арестованы.
What do you want, Mr. De Carmine? Что ты хочешь, сеньор де Кармине?
So these men can kill Carmine Falcone? Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе?
Mr. De Carmine will make a toast. Сеньор де Кармине произнесет тост.
Well, you really blew it this time, Carmine. Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине.
Mayor Aubrey James, Carmine Falcone and their close associates. Мэра Обри Джеймса, Кармине Фальконе и их сообщников.
Tiger and Duff told Googie I was Carmine vespucci. Тигр с Утенком проболтались Гуги, что я - Кармине Веспуччи.
Carmine looked at it for a second then he shrugged. Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами.
But Carmine here bought it as a status symbol to show off. Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться.
Otto of roses, white starch, a bit of carmine for the colour. Розовое масло, крахмал, немного кармина для цвета.
Ladies and gentlemen, one of the all-time great producers Mr. Carmine vespucci. Дамы и господа, величайший из продюсеров всех времен мр Кармине Веспуччи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!