Ejemplos de uso de "Кармин" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
92, Кармин Де Сото, Клуб Руби. 92, Carmine DeSoto, Club Ruby.
Кармин из шоу "Лаверн и Ширли". Carmine, from "Laverne Shirley".
Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться. But Carmine here bought it as a status symbol to show off.
В ночь убийства Сэма вы заказали еду в "Кармин". The night of Sam's murder, you charged a meal at Carmine's.
Сеньор де Кармине произнесет тост. Mr. De Carmine will make a toast.
Что ты хочешь, сеньор де Кармине? What do you want, Mr. De Carmine?
Розовое масло, крахмал, немного кармина для цвета. Otto of roses, white starch, a bit of carmine for the colour.
И все думают, что я - Кармине Веспуччи. Everybody thinks I'm Carmine vespucci.
И что я должен был сделать, Кармине? What was I to do, Carmine?
Мэра Обри Джеймса, Кармине Фальконе и их сообщников. Mayor Aubrey James, Carmine Falcone and their close associates.
Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе? So these men can kill Carmine Falcone?
Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине. Well, you really blew it this time, Carmine.
Тигр с Утенком проболтались Гуги, что я - Кармине Веспуччи. Tiger and Duff told Googie I was Carmine vespucci.
Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами. Carmine looked at it for a second then he shrugged.
Таким образом, мы окрестим новое пальто сеньора де Кармине. That way, we'll christen Mr. De Carmine's new coat.
Дамы и господа, величайший из продюсеров всех времен мр Кармине Веспуччи. Ladies and gentlemen, one of the all-time great producers Mr. Carmine vespucci.
Кармин - это продукт из насекомых, живущих на кактусах. Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR