PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Chicago" en anglais avec la traduction "чикаго"

New York, Boston, Chicago, nightmare. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас.
The lakeside architecture of Chicago. Прибрежная архитектура Чикаго...
Chicago calling Miss Joan Winfield. Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд.
Loud girl's in Chicago! Крикливая девчонка в Чикаго!
New York, Boston, Jacksonville, and Chicago? Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго?
I took a train to Chicago. Спецом на поезде ездил в Чикаго.
We had a layover in Chicago. У нас была пересадка в Чикаго.
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
Operator, I want to call Chicago. Оператор, я хочу позвонить в Чикаго.
Chicago Police Intelligence, can you hold? Полиция Чикаго отдел расследований, можете повисеть?
Yeah, there's spinning in Chicago. Это в Чикаго был спиннинг.
The Abraham Lincoln southbound from Chicago. Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго.
Chicago KSI headquarters is like a fortress. Штаб-квартира KSI в Чикаго, как крепость.
The goalkeeper of "Chicago" Nikolai Khabibulin emphasized: Вратарь "Чикаго" Николай Хабибулин подчеркнул:
Sabrina's roommate from college, from Chicago. Соседка Сабрины по комнате из колледжа, из Чикаго.
You were a homicide detective in Chicago. Вы работали детективом в убойном отделе полиции Чикаго.
Yeah, he had a layover in Chicago. Да, у него была остановка в Чикаго.
That's the real part of Chicago. Это - настоящее Чикаго.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
Dr. Edison took a position in Chicago. Доктор Эдисон получил место в Чикаго.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...