Exemples d'utilisation de "Commodities" en anglais avec la traduction "товар"

<>
Getting the commodities to market. Знай, обеспечивай поставку товара на рынок.
CFDs on metals and commodities CFD на металлы и товары широкого потребления
Trade Forex, Commodities and CFDs Торговля валютой, товарами и CFD
Commodities not elsewhere specified or included Товары, не везде указанные или включенные
over-the-counter derivatives on commodities инструменты на сырьевые товары
However, commodities are not moving together. Однако сырьевые товары не движутся вместе.
Open an account for commodities trading Открыть счет для торговли сырьевыми товарами
Voters were bought and sold like commodities. Избирателей покупали и продавали, как товар.
all of these commodities had become cheaper. все эти товары подешевели.
Of course, not all commodities are equal. Конечно, не все товары равны.
So, we went through our 15 commodities. Итак, мы исследовали наши 15 товаров потребления.
Nowadays prices of commodities are very high. В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
You can trade CFDs on the following commodities: Вы можете торговать CFD на следующие товары:
Trade CFDs on Shares, Commodities, Indices or Forex. Торговля контрактами на разницу по акциям, сырьевым товарам, индексам или Форекс.
Begin trading the world's key Commodities with XTrade. Начните торговать ключевыми мировыми товарами посредством торговой платформы XTrade.
As the dollar declines, commodities – including oil – attract investors. По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.
The region’s reliance on commodities is fraying nerves. Вызывает обеспокоенность опора экономик стран этого региона на сырьевые товары.
Choose from dozens of currencies, commodities, stocks, CFDs, and indices. Предлагаем на ваш выбор десятки валют, товаров, акций, контрактов на разницу и индексов.
Indexes may be based on stocks, bonds, commodities, or currencies. Индексы могут быть основаны на акциях, облигациях, товарах или валюте.
Learn more about our currency pairs, stocks, commodities, and CFDs. Узнайте больше о наших валютных парах, акциях, товарах и контрактах на разницу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !