Exemples d'utilisation de "Condition" en anglais avec la traduction "условия"

Traductions:

tous21949 условие10140 условия9378 состояние1189 вид312 заболевание214 обусловливать132 статус113 форма29 предпосылка25 перерабатывать7 кондиционировать5 обуславливать4 кондиционированный3 обусловливаться3 кондиция2 кондиционирующий2 обуславливаться1 тренировать1 обуславливающий1 autres traductions388

afficher

Condition name in the EAC Имя условия в Центре администрирования Exchange

This produces the smallest condition. Выражение получает наименьшее из условий.

This produces the largest condition. Выражение получает наибольшее из условий.

Create a Simple condition [AX 2012] Создание правила условия [AX 2012]

What happened in the Sisyphic condition? А что случилось в Сизифовых условиях?

Create a Coded condition [AX 2012] Создание кодированного условия [AX 2012]

But what about the ignored condition? А что в условиях игнорирования?

The European Union fulfills neither condition. Евросоюз не отвечает ни одному из этих условий.

Condition name in Exchange Online PowerShell Имя условия в Exchange Online PowerShell

Value — check value of the condition. Значение — проверочное значение условия.

Condition name in Exchange Management Shell Имя условия в командной консоли Exchange

Create an Advanced condition [AX 2012] Создание расширенного условия [AX 2012]

"Simple term condition," blah-blah, blah-blah. "Простые условия и положения", бла-бла-бла.

The Test workflow condition form is displayed. Будет открыта форма Условия тестового workflow-процесса.

This takes the absolute value of its condition. Выражение получает модуль значения условия.

This is true if any condition is true. Выражение истинно, если любое из условий истинно.

This produces the logical inverse of its condition. Выражение получает логическую инверсию условия.

Discover Opera Mini and stay connected in any condition. Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях.

Libya is in no condition to run general elections. В Ливии нет условий для проведения всеобщих выборов.

Used to inquire whether a certain condition is met. Используется для того, чтобы узнать, выполнены ли определенные условия.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !