Exemples d'utilisation de "Costs" en anglais avec la traduction "стоить"

<>
afficher
That costs about 100 dollars. Это стоит около 100 долларов.
That icebox costs a fortune. Этот ящик стоит целое состояние.
All of this costs money. И всё это стоит денег.
Liberation, however, costs some money. Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
The book costs fifteen dollars. Эта книга стоит пятнадцать долларов.
Blocking such testing costs lives. Препятствование такому тестированию стоит жизней.
This process costs 60,000 dollars. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.
And incubator costs 2,000 dollars. Такой инкубатор стоит $ 2 000.
For something that costs so much. Для того, что стоит так дорого.
This doll costs only sixty cents. Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.
Starting the engine costs a tenner. Запуск двигателя стоит десятку.
But that costs millions of dollars. Но это стоит миллионы долларов.
It costs way less than obesity now. Курение стоит меньше, чем ожирение.
A trashy car costs more than that. Какой-то поганый автомобиль стоит больше.
It will cost how much it costs. Это будет стоить свою цену.
Museum entrance costs 30 shekels on average. Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
This costs 22 dollars to the student. Он стоит 22 доллара для студента.
That one costs about 26,000 lire. Этот стоит 26 тысяч лир.
This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.
A day-return ticket costs 12 shillings each. Билет в оба конца стоит 12 шиллингов на каждого.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger