Ejemplos de uso de "Cube" en inglés con traducción al ruso

<>
The Business Intelligence (BI) cube Куб бизнес-аналитики
Like a dirty ice cube. Как будто грязный кубик льда.
It's a Necker cube. Это куб Некера.
Over one cube of ice. И один кубик льда.
Changes to the Project accounting cube Изменения в кубе учета проектов
Keep an ice cube against it. Приложите сюда кубик льда.
Check: the reality-warping Cosmic Cube. Меняющий реальность Космический куб.
And one cube of organic brown sugar. И одним кубиком органического коричневого сахара.
Because the Fez is a cube. Потому что его феска - это куб.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
It's a Borg cube - 2,000 kilometers starboard. Это куб боргов - 2 000 километров по правому борту.
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик.
Everybody can see the two ways of seeing the cube? Все видят два способа восприятия куба?
No one fills the ice cube trays here. Никто тут не заливает форму для кубиков льда.
Can you see the four ways of seeing the cube? Можете увидеть четыре способа восприятия куба?
So once we accept this, the cube is live. При выборе утвердительного ответа кубик оживёт.
2. Create a data source to connect to a cube 2. Создание источника данных для подключения к кубу
And I would like that with one ice cube. И я бы хотела его с одним кубиком льда.
Additionally, a new Sales and marketing cube has been added. Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга.
How many symmetries does a Rubik's Cube have? Сколько симметрий у кубика-рубика?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.