PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Curt" en anglais avec la traduction "курт"

The murder of Curt Windsor. За убийство Курта Виндзора.
You have to ask Curt. Ты должна спросить Курта.
Did you write this, Curt? Вы написали это, Курт?
You should talk to Curt. Тебе следует поговорить с Куртом.
Curt, we need to talk. Курт, нам нужно поговорить.
This is Colonel Curt McNally. Это полковник Курт Макнелли.
He's not another Curt. Не еще один Курт.
I had to tell Curt. Я рассказывал Курту.
For the murder of Curt Windsor. За убийство Курта Виндзора.
And meet Curt Wild we did. И мы встретились с Куртом Уайльдом.
Well, Curt needs your help now. Но сейчас Курту нужна твоя помощь.
I want to meet Curt Wild. Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом.
Do you remember a student named Curt? Вы помните ученика по имени Курт?
Curt "The Iron Man" Irons with sports. Курт "железный человек".
Like when I had lunch with Curt. Как во время моего обеда с Куртом.
All right, let's start with Curt Windsor. Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора.
So is Curt a victim or a suspect? Так Курт - жертва или подозреваемый?
Curt went there for a visit and staged a suicide? Курт пошел на встречу и устроил самоубийство?
According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo. По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете.
The chief security officer of the installation is General Matt Young and the head of the laser project is Dr. Curt Taylor. Директором по безопасности установки является, Генерал Мэтт Янг и руководителем лазерного проекта является доктор Курт Тейлор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...