Exemples d'utilisation de "DREAM" en anglais avec la traduction "мечтать"

<>
afficher
The Middle East Dream Map Ближневосточный план мечтаний
To sleep, perchance to dream. Спать, случайно мечтать.
We can all dream, Aloha! Мечтать не вредно, Алоха!
I do dream in X-ray. Но я мечтаю о рентгене.
Like my dream of homegrown oregano. Как мои мечтания о домашнем орегано.
I dream of running The Paradise. Я мечтаю управлять Парадизом.
That's the world I dream of. Вот о таком мире я мечтаю:
Never did I dream of such a thing. Никогда даже не мечтал о подобном.
The dream of the Legates, which never comes. Мечтая о посланце, который никогда не придет.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
We could dream big because of her example. Благодаря ее примеру мы смогли мечтать по-крупному.
To all of this, I say: Dream on. На всё это я говорю: мечтать не вредно.
I dream to go and live in Lithuania. Я мечтаю поехать жить в Литву.
I used to dream about becoming an astronaut. Я мечтал стать космонавтом.
It's been a lifelong dream of his. Он мечтал об этом всю жизнь.
My dream is to buy a Lamborghini tractor. Мечтаю купить трактор Ламборгини.
Perhaps you dream of writing an important book. Возможно, ты мечтаешь написать важную книгу.
I used to dream about fixing it up. Я всё мечтал его отремонтировать.
I'll give yer something to dream about, mister. Я дам вам то, о чем вы мечтаете, мистер.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger