Verwendungsbeispiele von "Design view" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
The report appears in Design view. Отчет откроется в режиме конструктора.
In Design View, open the report. Откройте отчет в режиме конструктора.
Open a form in Design view. Откройте форму в режиме конструктора.
Access shows the form in Design view. Форма откроется в режиме конструктора.
Fine-tune your form in Design view Доработка формы в режиме конструктора
In Design View, open the intermediate table. Откройте промежуточную таблицу в режиме конструктора.
Create a query by working in Design view Создание запроса в режиме конструктора
The Student Majors table opens in Design view. Таблица "Специализации" откроется в режиме конструктора.
Report Design opens a blank report in Design view. Если выбрать Конструктор отчетов, в режиме конструктора откроется пустой отчет.
Open the table that you want to test in Design View. Откройте таблицу для проверки в режиме конструктора.
Switch between Design View and Datasheet View for any saved table. Переключайтесь между режимами конструктора и таблицы при работе с любой сохраненной таблицей.
You can use Design view to manually create a select query. В режиме конструктора можно вручную создать запрос на выборку.
By default, the Total row is not displayed in Design view. По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора.
Return to Design view, and then click Run to append the records. Чтобы добавить записи, вернитесь в режим конструктора и нажмите кнопку Выполнить.
To avoid this, open the table in Design view, and review the following: Чтобы избежать таких ошибок, откройте таблицу в режиме конструктора и проверьте следующее:
If you choose to modify the query, the query opens in Design view. Если вы решили изменить запрос, он откроется в режиме конструктора.
To avoid this, open the destination table in Design view and review the following: Чтобы избежать таких ошибок, откройте таблицу в режиме конструктора и проверьте указанные ниже параметры.
In Table Design view, in the field's Data Type list, click Lookup Wizard. В режиме конструктора в списке Тип данных выберите значение Мастер подстановок.
You can also fine-tune your form's design by working in Design view. Настроить структуру формы можно и в режиме конструктора.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen