Exemples d'utilisation de "Device" en anglais avec la traduction "устройство"

<>
Another device is called SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Step 4: Restart your device 4. Перезапустите устройство
The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.
Windows 10 device protection settings Параметры защиты устройств для Windows 10
Find accounts on the device поиск аккаунтов на устройстве;
It's an electronic device. Электронное устройство.
Windows 10 device policy setting Параметр политики устройств для Windows 10
Office on a mobile device Office на мобильном устройстве
pressure relief device (temperature triggered), предохранительное устройство (срабатываемое при определенной температуре);
Reduction ratio of control device: Понижающее передаточное отношение устройства управления:
Apply profile to a device Применение профиля к устройству
Select the destination storage device. Выберите целевое запоминающее устройство.
Mobile device mailbox policy settings Параметры политики почтовых ящиков мобильного устройства
Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств
Preparing pressure switch neutralisation device. Готовлю устройство для нейтрализации выключателя давления.
Device encryption is not required. Шифрование устройства не требуется.
The ultimate labour-saving device. Оптимальное экономичное устройство.
To format a storage device Форматирование запоминающего устройства
Open Excel on your device. Запустите Excel на своем устройстве.
Use accounts on the device использование аккаунтов на устройстве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !