Usage examples of "Diagram" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all338 схема154 диаграмма152 график11 other translations21

Work with forecast positions diagram Работа со схемой прогнозируемых должностей

Example of a whiteboard diagram Пример диаграммы на доске

Those who prefer dealing with hard copies can print out any diagram. Те, кто любит анализировать на бумаге, могут оперативно распечатать любой график.

Diagram of operating, controls and safety схема функционирования, управления и безопасности

And forgive the complicated diagram. Извините за сложную диаграмму.

It encompasses three generations in each family and 3,600 life trajectories and provides a network diagram and a lexicon. Оно охватывает три поколения в каждой семье, 3600 графиков жизни, а также содержит сетевую диаграмму и глоссарий.

The following diagram summarizes this process. Данный процесс представлен на следующей схеме.

Information flow definition- Activity diagram Определение потока информации- диаграмма деятельности

There are a number of ways to set those orders in the mt4 terminal, for instance, trading right from a diagram. Для выставления их в терминале есть множество способов, к примеру, вести торговлю прямо с графика.

Annex 3- Diagram of protective helmet Приложение 3- Схема защитного шлема

This is a state diagram. Это диаграмма состояний.

After a color diagram has been chosen, the chart elements described above will change in the chart in the left part of the window. При выборе каждой из схем вышеописанные элементы графика будут также изменяться на графике в левой части окна.

Site mailboxes storage and usage diagram Схема использования и хранения почтовых ящиков сайта

Here's a synthetic diagram. Вот итоговая диаграмма.

Using the built-in tick diagram you can precisely determine the point of entering and leaving, taking advantage of a favourable moment, or set trading events alerts. Благодаря встроенному тиковому графику можно точно определить точки входа и выхода, используя нужным образом благоприятный момент, или применять сигналы о торговых событиях.

This is a diagram of the flow: Ниже показана схема процесса:

So we made that focus diagram. Поэтому мы представили результаты по вниманию в виде диаграммы.

The following diagram identifies the four variances that account for the difference between a production order's actual costs and the calculated costs within the item's cost record when the production order is ended. На следующем графике показаны отклонения четырех типов, отражающие разницу между фактическими затратами по производственному заказу и расчетными затратами в записи о затратах на номенклатуру после завершения производственного заказа.

Just look at the flow diagram, dude. Чувак, посмотри на эту блок-схему.

She then, last year, painted this diagram. В прошлом году она нарисовала эту диаграмму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download