Exemples d'utilisation de "Director" en anglais avec la traduction "директор"

Rechercher

Traductions:

tous3783 директор3440 режиссер119 постановщик10 режиссерский4 autres traductions210

afficher

Director of Sales and Marketing. Директор по продажам и маркетингу.

Director, Gu Ae Jeong came. Директор, к Вам пришла Ку Э Чжон.

Athletic director just got here. Спортивный директор только что пришел.

Responsible officer: Director, Supply Division Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения

Petr Valov, Director of EXNESS Петр Валов, директор EXNESS

Sam Seaborn, deputy communications director. Сэм Сиборн, заместитель директора по связям с общественностью.

Public Affairs Director, Consolidated Goldfields. Директор по связям с общественностью, британские буровые "Голдфилдз".

Sir, Director Fury is stalling. Сэр, директор Фьюри заговаривает зубы.

I'm the personnel director. Я директор по кадрам.

Run it through the deputy director. Идите с ним к заместителю директора.

She took over as executive director. и она стала исполнительным директором.

Director Galloway, our National Security Advisor. Директор Галлоуэй, советник по нацбезопасности.

He's my director of communications. Он мой директор по коммуникациям.

I'm a sales director now. Я теперь директор по продажам.

You ordered it yourself, comrade director. Выполняем Ваш приказ, товарищ директор.

The director just received the call. Я только что с директором говорил.

I'm the marketing director here. Я директор по маркетингу здесь.

Made by your film director friend? Снято вашим другом - директором фильма?

He's the director of communications. Он директор по связям с общественностью.

You'll do it, Deputy Director. Ох, вы сделаете это, Заместитель директора.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !