Exemples d'utilisation de "Disk" en anglais

<>
Clean up your hard disk Очистка жесткого диска
To troubleshoot the disk subsystem, do the following: Чтобы устранить проблемы с дисковой подсистемой, выполните указанные ниже действия.
Is there a disk bottleneck? Имеются ли на сервере узкие места, связанные с дисками?
Journaling messages can consume many disk, network, and CPU resources. Для ведения журнала сообщений может потребоваться большой объем ресурсов дискового пространства, процессора, а также сетевых ресурсов.
Factors in disk type choice Факторы выбора типа диска
This setting is important if you have implemented strict disk quotas for users. Этот параметр важен, если используются строгие дисковые квоты для пользователей.
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Review the disk space requirements or change your install location, and then click Install. Проверьте требования к дисковому пространству или выберите другое место для установки и нажмите Установить.
That's a big disk. Это большой диск.
If you're concerned about users' disk quotas, select WMA as the audio codec. Если важны квоты пользователей на дисковое пространство, используйте аудиокодек WMA.
This disk is reporting an error Ошибка на диске
If not already done, setting mailbox limits can also be useful in managing disk utilization. Установка пределов на объем почтового ящика также помогает управлять использованием дискового пространства.
Disk array RAID stripe size (KB) Размер полосы в массиве дисков RAID (КБ)
Check and compare the size of your OneDrive storage to the available disk space on your PC. Сравните размер вашего хранилища OneDrive с доступным дисковым пространством на компьютере.
Debate Intensifies Over Dark Disk Theory Теория темного диска: дебаты усиливаются
Having plenty of free disk space is also beneficial from a both a security and an availability perspective. Наличие большого объема свободного дискового пространства также целесообразно с точки зрения безопасности и доступности.
Solid-state drive (SSD) (flash disk) Твердотельный накопитель (SSD) (флэш-диск)
NTFS allocation unit size represents the smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file. Размер кластера в файловой системе NTFS определяет минимальный объем дискового пространства, который может быть выделен для хранения файла.
Replace the hard disk drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
For number fields, the field size determines exactly how much disk space Access uses for each value of the field. Для числовых полей размер точно определяет объем дискового пространства, используемого приложением Access для хранения каждого значения соответствующего поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !