Exemples d'utilisation de "Driving" en anglais avec la traduction "вождение"

<>
afficher
Geographic driving restrictions may apply. Могут применяться географические ограничения вождения.
I failed my driving test. Я провалила экзамен по вождению.
In this case, backseat driving. В этом случае, удаленное вождение.
Studying for the driving test. Готовитесь к экзамену по вождению.
I lied about driving drunk. Я лгал о вождении в нетрезвом виде.
Safe Driving for Fast Companies Безопасное вождение для быстрых компаний
And one for drunk driving. И одно за вождение в нетрезвом виде.
It's the perfect driving mechanism. Это совершенный механизм вождения.
One such innovation is autonomous driving. Одна из таких инноваций – автономное вождение.
Isn't this Central Driving School? Это не Центральная школа вождения?
He just passed his driving test. Он только что сдал тест по вождению.
I had a drunk driving arrest. Меня арестовали за вождение в нетрезвом виде.
Yeah, first day driving the Crown Vic. Да-а, первый день вождения Краун Вик.
Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!
Stop worrying about driving, and drink up. Хватит волноваться о вождении, пей.
36 years old, two counts of careless driving. 36 лет, два обвинения в неосторожном вождении.
In 1991, she was stopped for drunk driving. В 1991 ее задержали за вождение в нетрезвом виде.
Millie got arrested for drunk driving last night. Милли арестовали за вождение в нетрезвом виде вчера.
She can't take criticism about her driving. Она не выносит, когда критикуют ее вождение.
Forget racing, how about simply driving a car? Забудьте о гонках, как насчёт просто вождения машины?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger