Exemples d'utilisation de "Duplicate" en anglais avec la traduction "дублировать"

Traductions:

tous455 дублировать141 дубликат97 дублирующийся27 дублироваться21 продублировать17 копия15 двойной13 копировать8 копироваться2 autres traductions114

afficher

Deprecated: Duplicate company feature [AX 2012] Удалено: функция дублирования компании [AX 2012]

Duplicate posts cannot be published consecutively. Дублированные публикации нельзя публиковать последовательно.

To do that, I’ll tap Duplicate. Для этого я выберу команду Дублировать.

However, you can duplicate an existing ad set Однако можно дублировать уже существующую группу объявлений.

Select this check box to exclude duplicate messages. Установите этот флажок, чтобы исключить дублирование сообщений.

It was the only copy, impossible to duplicate. Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.

Add, rearrange, duplicate, and delete slides in PowerPoint Добавление, перемещение, дублирование и удаление слайдов в PowerPoint

Create a new campaign (or duplicate existing one). Создайте новую кампанию (или дублируйте существующую).

This will result in duplicate delivery of these messages. Это приведет к дублированию всех таких сообщений.

Create a new campaign (or duplicate an existing one). Создайте новую кампанию (или дублируйте существующую).

I’ll choose Duplicate to put my presentation there. После этого я выберу команду Дублировать.

To show the same ad more than once, click Duplicate Чтобы показывать одно и то же объявление более одного раза, нажмите Дублировать.

Learn other ways to duplicate your campaigns in Power Editor. Узнайте о разных способах дублирования кампаний в Power Editor.

How do I duplicate my campaign, ad set or ad? Как дублировать кампании, группы объявлений и объявления в Ads Manager?

Specify a name for your spreadsheet, and then choose Duplicate. Введите имя электронной таблицы, а затем выберите команду Дублировать.

Specify a name for your presentation, and then choose Duplicate. Введите имя презентации, а затем выберите команду Дублировать.

This change may also cause duplicate key violations in the database. Это изменение также может привести к нарушениям дублированного ключа в базе данных.

It can lead, among other things, to potentially costly duplicate systems. Это, среди прочего, может привести к потенциально дорогостоящему дублированию систем.

If there are duplicate budget cost lines, the date ranges can’t overlap. При дублировании строк бюджетных затрат диапазоны дат не должны перекрываться.

No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency. Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !