Exemples d'utilisation de "Employee" en anglais avec la traduction "сотрудник"

<>
Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
Employee has reached retirement age Сотрудник достиг пенсионного возраста
Select the employee to rate. Выберите сотрудника для составления рейтинга.
This employee - you have a name? Этот сотрудник, как его зовут?
Associating employee profile with a company Связывание профиля сотрудника с компанией.
Set up an employee vendor group Настройка группы поставщиков для сотрудников
You can check the employee handbook. Можешь проверить справочник сотрудника.
Maintain employee injury and illness information Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников
Select a rating for the employee. Выберите рейтинг для сотрудника.
Repeat step 4 for each employee. Повторите шаг 4 для каждого сотрудника.
Set mileage rates for employee travel. Установите нормы расстояния для перемещения сотрудника.
Assign employee to a dispatch team Назначение сотрудника команде подготовки к отправке
Employee quick start for Office 365 Краткое руководство сотрудника по Office 365
Enter retirement information for an employee. Ввод информации о выходе сотрудника на пенсию.
They consider him their best employee. Они считают его своим лучшим сотрудником.
The employee who performs the service work. Сотрудник, выполняющий обслуживание.
If it isn't employee number 7611053. Это же сотрудник номер 7611053.
The employee submits a new vendor request. Сотрудник отправляет запрос нового поставщика.
Architectural changes affected the employee type functionality. Архитектурные изменения повлияли на функциональность типов сотрудников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !