Exemples d'utilisation de "Female" en anglais avec la traduction "женский"

<>
afficher
It's a female archetype: Это женский архетип:
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
Is it female or male Это женское или мужское
And it's not female gymnasts. И это не женская гимнастика.
The Secret World of Female Circumcision Тайный мир женского обрезания
Female Genital Mutilation Mutilates Us All Увечье женских гениталий увечит всех нас
Is the word "prison" male or female? "Тюрьма" - мужского или женского рода?
There is a practice called female circumcision. Существует обряд, называемый женским обрезанием.
Enter M for male or F for female. Введите "М" для мужского пола, "Ж" — для женского.
It is," he said, "only a female molecule. "Ведь это", он сказал, "женская" молекула.
A fair representation of female and male judges Справедливое представительство в составе Суда судей женского и мужского пола
One tall curly-headed humanoid with humanoid female. Высокий кудрявый гуманоид с гуманоидом женского пола.
Adopt the bill to prohibit female genital mutilation; принять закон о запрещении практики калечения женских половых органов;
He was given female hormones at age 12. Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
I've always been vulnerable to female beauty. Я всегда был неравнодушен к женской красоте.
And I thought Juniper Tower was a female block. А я думала, что Джунипер Тауэр - женская башня.
They contain a form of oestrogen, the female hormone. Они содержат эстроген, женский половой гормон.
She's from the female Dota team in Singapore. Она играет в женской команде по доте из Сингапура.
Its female professors and students roam in objectionable dresses. Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
Exposed mastoid process and rounded frontal bones suggest female. Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger