Ejemplos del uso de "Female" en inglés con traducción "женщина"

<>
Dark-haired female, 5 '6. Темноволосая женщина, метр семьдесят.
There's no female Gurkhas? Среди Гуркхов нет женщин?
It's a female now. Сейчас это женщина.
Given the pump, female victim. Учитывая "шпильки", жертва - женщина.
43 percent of gamers are female. 43 процента геймеров - женщины.
Some undercover and a female detective. Агент под прикрытием и женщина - коп.
Female oppression is a moral issue; Угнетение женщин - моральная проблема;
Caucasian female hit and run victim. Белая женщина, жертва ДТП.
Usually with the benefit of female companionship. Чаще всего - в сопровождении женщин.
We've had female jewel thieves before. До этого мы сталкивались с женщинами, воровками драгоценностей.
Female writers weren't very accepted then. Тогда женщин-писательниц не воспринимали всерьез.
Female, early twenties, gunshot wound to the chest. Женщина, около 20 лет, огнестрельное ранение в грудь.
Female literacy rate, Gujarat 9 out of 21 — грамотность среди женщин (Гуджарат занимает 9 место из 21);
Female was shot twice with a semi-automatic. В женщину дважды стреляли из полуавтомата.
The socialist was accompanied by a female interpreter. Социалиста сопровождала женщина-переводчик.
She will be the first female Japanese astronaut. Она будет первой японской женщиной-астронавтом.
We got one female with a leg laceration. Женщина с рваной раной ноги.
Female, early 20s, gunshot wound to the chest. Женщина, 20 лет, огнестрельное ранение в грудь.
Female, 30, status post-fall with blunt head trauma. Женщина, 30 лет, с тупой травмой головы после падения.
And the benefit of being a male / female team? А преимущество команды с женщиной и мужчиной?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.