Exemples d'utilisation de "Financial" en anglais
Funds deposit to a financial instruments account
Ввод денежных средств на счет финансовых инструментов
Funds withdrawal from a financial instruments account
Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов
The financial crisis has dealt a blow to remittances.
Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам.
Even greater have been the financial rewards for the successful.
Еще более высокими были денежные вознаграждения за успешно сделанные инвестиции.
Funds transfer between financial instruments accounts of the same customer
Перевод денежных средств между счетами финансовых инструментов одного клиента
Cash or financial instruments shall be kept in safe custody.
Денежные средства и финансовые инструменты должны храниться в безопасном месте.
But, spending less isn't the only path to financial success.
Но денежная экономия это не единственный путь к финансовому успеху.
Financial compensation of costs for accommodation of a person with a family;
денежная компенсация расходов по размещению какого-либо лица для проживания в семье;
Financial benefits arise in the case of temporary incapacity, disability or death.
Денежные выплаты назначаются в случаях наступления временной нетрудоспособности, инвалидности или смерти.
It is important that people know where financial support is coming from.
Важно, чтобы люди знали, откуда исходит денежная поддержка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité