Exemples d'utilisation de "Form" en anglais avec la traduction "форма"

<>
afficher
Table, query, form, or report Таблица, запрос, отчет или форма
Position and job titles (form) Заголовки положение и задания (форма)
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
The Check layout form opens. Открывается форма Выходная форма чека.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
The Autoreport form is displayed. Будет открыта форма Автоотчет.
Complete the online registration form "Заполните регистрационную форму;"
Released product details (form) (Retail) Выпустила подробные сведения о продукции (розничная) (форма)
Request access through this form. Запросите доступ с помощью этой формы.
Open the Inventory transactions form. Откройте форму Складские проводки.
Copy purchase - Purchase requisition (form) Копировать покупку - заявку на покупку (форма)
Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)
The form needs more work. Над формой надо еще поработать.
Close the Batch tasks form. Закройте форму Список задач.
Vendor evaluation criterion group (form) Группы критериев оценки поставщиков (форма)
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
Close the Journal names form. Закройте форму Наименования журналов.
Comments on form of instrument Замечания по форме документа
Create a single item form Создание формы отдельного элемента
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger