Exemples d'utilisation de "From" en anglais avec la traduction "со"

<>
afficher
It might be worthwhile to seek advice from your doctor. Может оказаться полезным советоваться со своим врачом.
Mr Molesley, can you remove the baize from the tables, please? Мистер Мозли, не могли бы вы собрать со столов скатерти?
Sponsor updates from the page Спонсирование обновлений со страницы.
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
Speak from knowledge, do you? Говоришь со знанием дела, не так ли?
Sir, it's from astern! Сэр, это со стороны кормы!
From the wedding ceremony, yeah. Со свадебной церемонии, да, это она.
Sell directly from your Page. Продавать прямо со Страницы.
To share photos from your Page: Чтобы поделиться фотографиями со своей Страницы:
For two weeks from tomorrow, please. На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
and political backing from the US. а также политическая поддержка со стороны США.
Count back from 100 in sevens. Сосчитай назад со 100 до 70.
Why not hang from the stars И не повисеть со звёздами
To download leads from your Page: Чтобы скачать лиды со Страницы:
Video clips from across the globe. Видеоклипы со всего мира.
Opposition from local residents remains stiff. Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Get it from Crockett's desk. Возьми ее со стола Крокетта.
Boosting your post from your Page. Поднимать публикацию со Страницы
I hereby discharge you from duty. Я увольняю тебя со службы.
He drew $100 from his account. Он снял 100 долларов со своего счёта.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger