Exemples d'utilisation de "Function" en anglais avec la traduction "функция"

<>
Excel Formulas - Insert Function dialog Формулы Excel: диалоговое окно для вставки функции
Data base and search function. База данных и функция поиска.
formula with the if function Формула с функцией ЕСЛИ
What is your primary function? Какова ваша первичная функция?
Thyroid function tests were normal. Тест на нарушение функции щитовидной железы нормальный.
Function 12: General administrative management Функция 12: Общее административное руководство
PROPER function in cell B2 Функция ПРОПНАЧ в ячейке B2
2. Use the VALUE function 2. Примените функцию ЗНАЧЕН
Turn off the mute function. Выключите функцию блокировки звука.
Function 13: Human resources management; Функция 13: управление людскими ресурсами;
Download Excel TEXT function examples Скачать примеры применения функции ТЕКСТ
You're losing excretory function. У тебя нарушена функция выделения.
The function ignores null values. Функция игнорирует пустые значения.
Examples of using the OR function. Примеры использования функции ИЛИ
You can use the SUBTOTAL function. Для этого можно воспользоваться функцией ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ.
For more information, see VLOOKUP function. Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном функции ВПР.
Expected key results under function 2 Ожидаемые основные результаты выполнения функции 2
Normal ventricular function, normal wall thickness. Нормальная функция желудочков, нормальная толщина стенки.
Expected key results under function 17 Ожидаемые основные результаты выполнения функции 17
How you use the SUM function Использование функции СУММ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !