Usage examples of "GROUP MEMBERS" in English with translation to Russian

<>
show all
For more information, see Questionnaire group members (form). Дополнительные сведения см. в разделе Члены группы анкету (форма).
Add or remove group members добавлять и удалять участников группы;
Use this tab to add or remove group members. Эта вкладка используется для добавления или удаления членов группы.
Only group members can view or post conversations. Размещать обсуждения могут только участники группы.
Questionnaire group members form – You can add people to the questionnaire groups. Форма Члены группы анкет — можно добавлять людей в группы анкет.
Add additional site owners and group members as needed. При необходимости добавьте других владельцев сайта и участников группы.
Role group members can be Exchange Online users and other role groups. Члены группы ролей могут быть пользователями Exchange Online и других групп ролей.
LEARN MORE: GUEST ACCESS | ADD OR REMOVE GROUP MEMBERS ПОДРОБНЕЕ: ГОСТЕВОЙ ДОСТУП | ДОБАВЛЕНИЕ ИЛИ УДАЛЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ГРУППЫ
Reject parameters: RejectMessagesFromSendersOrMembers (or RejectMessagesOnlyFrom for individual recipients only and RejectMessagesOnlyFromDLMembers for group members only) Параметры отклонения: RejectMessagesFromSendersOrMembers (или RejectMessagesOnlyFrom только для отдельных получателей и RejectMessagesOnlyFromDLMembers только для членов группы)
Conversations and comments are visible to group members only. Обсуждения и комментарии доступны только участникам группы.
Accept parameters: AcceptMessagesOnlyFromSendersOrMembers (or AcceptMessagesOnlyFrom for individual recipients only and AcceptMessagesOnlyFromDLMembers for group members only) Параметры приема: AcceptMessagesOnlyFromSendersOrMembers (или AcceptMessagesOnlyFrom только для отдельных получателей и AcceptMessagesOnlyFromDLMembers только для членов группы)
Group members can invite their 1st degree connections to join. Участники группы могут пригласить в неё своих контактов 1-го уровня.
Moderators approve or reject messages sent to the group before they reach the group members. Модераторы утверждают или отклоняют отправленные в группу сообщения перед их доставкой членам группы.
Keep in mind that only group members can vote on polls. Помните, что в опросе могут участвовать только участники группы.
Contracts entered into with external persons do not automatically involve the parent company or other group members. Договоры, которые корпорация заключает с внешними контрагентами, автоматически не распространяются на материнскую компанию или других членов группы.
Note: Only admins will see appear next to group members' names. Примечание. Только администраторы видят рядом с именами участников группы.
Difficulties might arise, however, where the parent was not insolvent but group members located elsewhere were insolvent. Трудности, однако, возможны в случаях, когда несостоятельной является не материнская компания, а члены группы, расположенные в других местах.
Only group members can post in the group using your customized address. Только участники группы могут размещать публикации в группе, используя ваш индивидуальный адрес.
You can update general settings, add or remove group owners, and add or remove group members, as needed. При необходимости вы можете обновить общие параметры, а также добавить или удалить владельцев и членов группы.
Manage role groups, Manage role group members, and Manage role assignment policies. Управление группами ролей, Управление участниками группы ролей и Управление политиками назначения ролей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download