Exemples d'utilisation de "Grouping" en anglais avec la traduction "группировка"

<>
afficher
Conversation grouping of email messages Группировка сообщений электронной почты по беседам
Example of license plate grouping Пример группировки по номерному знаку
License plate grouping check box Флажок Группировка по номерному знаку
Turn grouping on or off. включать и отключать группировку;
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Summing data by grouping and pivoting Суммирование данных путем группировки и сведения
Click Grouping on the Product model form. Щелкните Группировка в форме Модель продукции.
Customize case grouping criteria for audit cases Настройка критериев группировки обращений аудита
However, you can change the grouping of users. Однако группировку пользователей можно изменить.
On the General FastTab, select License plate grouping. На экспресс-вкладке Разное выберите Группировка по номерному знаку.
PROCEDURE: Add grouping and sorting to a report ПРОЦЕДУРА: добавление группировки и сортировки в отчет
In the Grouping criteria field, select Document attributes. В поле Критерии группировки выберите Атрибуты документа.
Use the following guidelines to define license plate grouping. Воспользуйтесь следующими инструкциями, чтобы определить группировку по номерному знаку.
A consolidated order is a grouping of batch orders. Консолидированный заказ — это группировка партионных заказов.
Click OK if you want to reset the grouping. Нажмите кнопку OK, если требуется сбросить группировку.
Add grouping, sorting, or totals to fields in the report Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета
Click Compliance and internal controls > Setup > Audit > Case grouping criteria. Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Настройка > Аудит > Критерии группировки обращений.
Select the document type to create case grouping criteria for. Выберите тип документа, для которого следует создать критерии группировки обращений.
A zone group is a logical grouping of different warehouse zones. Группа зон — это логическая группировка различных зон склада.
Grouping is the process of combining columns that contain duplicate values. Группировка — это процедура суммирования столбцов с одинаковыми значениями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger