Exemples d'utilisation de "Guide" en anglais avec la traduction "руководство"

<>
Campaign Planner guide and FAQ Руководства и ЧаВо по Campaign Planner
Your Guide to Digital Advertising Руководство по цифровой рекламе
Reach and Frequency Troubleshooting Guide Закупочный тип «Охват и частота»: руководство по устранению неполадок
This guide describes the following: В этом руководстве рассматриваются следующие темы:
Guide: Targeting by Customer Lists Руководство: таргетинг по спискам клиентов
Read Upgrade Guide (v2.4) Читать руководство по обновлению (версия 2.4)
Word 2013 Quick Start Guide Краткое руководство по началу работы с Word 2013
Set up a routing guide Настройка руководства по маршрутизации
Documents (Quick Start Guide, manual) Документы (руководство по быстрому началу работы, руководство пользователя)
See Also: Customer Matching Guide См. также: Руководство по функции «Поиск клиентов»
Please see our implementation guide. См. наше руководство по интеграции.
Read our iOS 9 guide Руководство по iOS 9
See the getting started guide. См. руководство по началу работы.
Quick Start Guide and manual Руководство по началу работы
How to Use This Guide Как использовать это руководство
Download FxPro VPS User Guide Скачать Руководство пользователя FxPro VPS
See the complete image guide. Посмотрите полное руководство по изображениям.
Xbox One Healthy Gaming Guide Руководство по игре на Xbox One без вреда для здоровья
Test Lab Guide: Microsoft 365 Enterprise Руководство по тестированию: Microsoft 365 корпоративный
Follow this guide to get started. Для начала изучите это руководство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !