Exemples d'utilisation de "Height" en anglais avec la traduction "рост"

Rechercher

Traductions:

tous921 высота622 рост106 разгар51 высотой28 верх11 autres traductions103

afficher

Average height medium build, bald. Среднего роста среднего телосложения, лысая.

He's about my height. Он примерно моего роста.

Are you a different height? У тебя другой рост?

Haole, brown hair, medium height. Не из наших, шатен, среднего роста.

You got to pick your height? Ты сама выбрала свой рост?

Long hair, thin build, medium height. Длинные волосы, худощавый, среднего роста.

Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.

All the same height, same build. Все примерно одного роста, примерно одинаковой комплекции.

Medium height, medium build, white, 50s. Среднего роста, среднего телосложения, белый, лет 50.

My height, skinny, with a paunch. Моего роста, тощий, с животом.

Signora, the same age, the same height. Синьора, по возрасту подходит, по росту подходит.

Medium height, short brown hair, I think. Среднего роста, короткие тёмные волосы, вроде.

We can estimate height, weight, shoe size. Мы можем узнать его рост, вес, размер обуви.

Look at the height, Jerry, the extension. Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку.

I got to pick my height, exactly. Именно так, я могла выбрать рост.

Long brown hair, about my height, pretty. Длинные каштановые волосы, примерно моего роста, милая.

He was white, medium height, medium build. Он был белым, среднего роста, среднего телосложения.

African-American male, medium height, medium build. Мужчина, афроамериканец, среднего роста, среднего телосложения.

We know he's medium height, brown hair. Мы знаем, что он среднего роста, шатен.

Average height, brown hair, wearing dark-framed glasses. Среднего роста, каштановые волосы темная оправа очков.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !