Exemples d'utilisation de "Hills" en anglais
At night those hills were black, there wasn't one light.
Ночью эти горы были темными, не освещались.
Fame, fortune, a rent-free castle in the hills.
Слава, успех, замок без арендной платы на вершине холма.
Is the observation platform of the Sparrow Hills (Vorobyovy Gory) far from here?
Далеко отсюда смотровая площадка на Воробьевых горах?
I was having women in these hills when your father was sucking milk.
Я портил всех девок в этих горах, когда твой отец еще сосал молоко.
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Чтобы забраться на крутой холм сначала нужно идти медленным шагом.
And I wander about the hills, and I have found a few things.
Еще я путешествую в горы. И я уже кое-что нашел.
He followed you through the camp, then across the hills.
Он шел за вами через весь лагерь, да еще по холмам.
Our storied hills and legend-haunted mountains of any professional interest for you?
Наши исторические холмы и горы, населенные легендами, вызывают ваш профессиональный интерес?
The mixture's all natural, from up in the hills.
Микстура натуральная, все травы собраны на вершине холмов.
It's the biggest distillation set-up in these hills.
Это самая большая установка дистилляции на этих холмах.
They are found at nightfall in the hills as they return to their village.
Их можно обнаружить в горах в сумерках, когда они возвращаются в деревню.
Ships were heaved onto hills, and cars floated like boats.
Корабли вышвырнуло на холмы, а машины плавали как корабли.
In that open country I have a father and son and sister at Bald Hills.
В пространстве у меня остался отец, сын и сестра в Лысых Горах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité