Usage examples of "Horror" in English with translation to Russian

<>
The Rocky Horror Picture Show. Шоу ужасов Рокки Хоррора.
Let's go, Rocky Horror. Вперед, Рокки Хоррор.
The horror has become almost routine. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
And he publishes mystery, horror, supernatural stuff. Он публикует мистику, хорроры и рассказы о сверхъестественных вещах.
Plus it ruined "rocky horror" forever. Ещё они испоганили шоу ужасов "Рокки Хоррора".
We're both sort of Rocky Horror fans. Мы оба типа фанаты Рокки Хоррор.
Astonishment, shock, horror in news organizations. Изумление, потрясение, ужас в новостных агентствах.
I was also the lips in Rocky Horror. Ну еще я была "губами" в Рокки Хорроре.
Horror, fear and this work shift. Ужас, страх и работа.
Horror villains have changed over the years in movies. Злодеи в хоррор фильмах изменились с годами.
What's your favorite horror movie? Какой твой любимый фильм ужасов?
Rocky Horror is the perfect show for this club. Рокки Хоррор - идеальное шоу для клуба.
But censorship cannot completely hide the horror. Но цензура не может полностью скрыть ужас.
I told you I don't like horror comics. Я уже говорил, что не люблю хоррор-комиксы.
Oh, man, is that from Rocky Horror? О черт, это из "Шоу ужасов Рокки Хоррора"?
How did a production of Rocky Horror turn into. Как постановка "Рокки Хоррора" обернулась.
To his horror, the robot Francine arose. К его ужасу робот Франсина встал.
I sort of walked down the hall in my Rocky Horror costume. Я как бы прошелся по коридору в костюме Роки Хоррора.
Her hoarse loud breath rattling in horror. Громко раздаётся её дыхание, хриплое, прерывающееся от ужаса.
Or any production, because, you know, Cabaret was canceled and so was Rocky Horror. Или вообще никаких, потому что, ну ты понимаешь, Кабаре был отменен как и Рокки Хоррор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!