Usage examples of "Immigration" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1518 иммиграция823 иммиграционный551 other translations144

show all

America’s Misguided Immigration Debate Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик

But his immigration status was complicated. Однако его иммиграционный статус оказался непростым.

Short Memories: Jews And Immigration Короткая память: о евреях и иммиграции

Only the Board of Immigration Appeals is. Это делает только Комиссия по иммиграционным жалобам.

The Immigration and Naturalisation Service Служба иммиграции и натурализации

We have to fix our immigration policy. Мы должны улучшить нашу иммиграционную политику.

He appears soft on immigration. Он кажется слишком мягким в вопросах иммиграции.

That's why we need sound immigration policy. Именно поэтому нам нужна стабильная иммиграционная политика.

But for me, so is immigration. Но я считаю такой же и проблему иммиграции.

The role of the Immigration Service at ports Роль Иммиграционной службы в портах

The answer, of course, is immigration. Ответ, разумеется, – иммиграция.

This study compares the immigration policies of various nations. Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.

Immigration and the New Class Divide Иммиграция и Разделение На Новый Класс

Bush's immigration piñata is indeed a fragile one. Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой.

Immigration exacerbates both aspects of the problem. Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.

The girls were detained in prison on immigration charges. Эти девочки содержались в тюрьме по обвинениям в нарушении иммиграционных законов.

Consider Germany’s refugee and immigration policies. Возьмём, к примеру, политику Германии в сфере иммиграции и беженцев.

You've already caused the death of an immigration officer. Из-за вас уже погиб сотрудник иммиграционной службы.

There has been some movement on immigration. Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.

The EU will, instead, need a large, managed immigration policy. Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download