Exemples d'utilisation de "Inside" en anglais

<>
We went inside the cabin. Мы зашли вдвоём в кабинку.
He lives inside an apple. Он живёт внутри яблока.
Left side, inside breast pocket. С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане.
Scout, Jem, come on inside. Скаут, Джем, идите внутрь.
I'm just saying, the feminist inside me is cringing. Феминиста во мне просто корёжит.
So he painted it, which means he put inside everything. Он так и сделал, то есть заполнил все внутренности.
I can fold my eyelids inside out if you like. Я могу завернуть веки вовнутрь, если хочешь.
Inside Africa’s Consumer Revolution Внутри потребительской революции в Африке
It's the spirit inside." Это все дух внутри."
Inside Thailand’s Hidden War Внутренняя неизвестная война Таиланда
Take these inside, make fire. Занеси все внутрь и разведи огонь.
I felt like seven suns have risen inside of me. Я почувствовал как будто во мне взошли семь солнц.
It's made to look like the inside of an English sailing ship. Он выработан на маньеру внутренности английского корабля.
If I crank the handle, all the wool goes inside. Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.
Who went inside my bag? Кто лазил в мою сумку?
Was that inside or outside? Это было внутри или снаружи?
Pull back the inside panel. Доберись до внутренней панели.
I've seen inside my brain. Я заглядывал внутрь своего мозга.
Wait, you're saying there's angelic Grace inside of me? Стой, ты говоришь, что во мне есть ангельская Благодать?
Her parts are all twisted up inside, she can't have little children. Ее внутренности перекручены, она не может иметь детей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !