Exemples d'utilisation de "Japanese" en anglais avec la traduction "японский"

<>
afficher
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
I have to learn Japanese. Я должен выучить японский.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
Ed likes Japanese hard candy. Эд любит японские леденцы.
Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
Japanese is my mother tongue. Мой родной язык — японский.
Peruvians love Japanese woodblock prints. перуанцы любят японские гравюры на дереве,
I have to study Japanese. Я должен учить японский.
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
I heard a Japanese nightingale. Я слышал японского соловья.
Oddly enough, it’s Japanese. Как ни странно, это японская компания.
The Trouble with Japanese Nationalism Проблема японского национализма
Technical analysis using Japanese candlesticks Технический анализ японских свечей
He's fluent in Japanese. Он владеет японским языком.
Japanese: iso-2022-jp (JIS) японская: iso-2022-jp (JIS)
She studied Japanese after dinner. Она учила японский после обеда.
He is of Japanese ancestry. Он - японского происхождения.
Have you ever eaten Japanese food? Вы когда-нибудь ели японскую кухню?
Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger