Exemples d'utilisation de "Late" en anglais avec la traduction "поздний"

<>
afficher
Early filer and late filer." Ранняя налогоплательщица и поздняя налогоплательщица".
I'm a late bloomer. Я позднего развития.
America’s Late Imperial Dilemma Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
Feel like a late dinner? Не против позднего ужина?
Serbia’s Advantages in Coming Late Сербия – Преимущества Позднего Старта
But there are always late bloomers. Но всегда есть те, кто созревает позднее.
Yes, anytime, no matter how late. Да, в любое время, даже самое позднее.
Late meeting in a hookah bar? Поздняя встреча в кальянной?
So he's a late bloomer. То есть, он - поздний цветочек.
I guess i was a late bloomer. Я думаю, я была поздним цветком.
Well, we'll have a late dinner. Ну ладно, у нас будет поздний ужин.
I guess you're a late bloomer. Ты, видимо, поздний цветочек.
Two breakfasts, two lunches and a late supper. Два завтрака, два обеда и поздний ужин.
Who's up for some late night eats? Как вы смотрите на поздний ужин?
Well, you had a late supper, didn't you? Ну, у тебя же был поздний ужин, да?
And I tell them, "Don't run practices late. И я говорю им: "Не проводите поздние тренировки.
He practices playing the guitar until late at night. Он упражняется на гитаре до позднего вечера.
Spring was late to arrive and rain clouds were gathering. Весна была поздней и собирались дождевые облака.
Your husband wanted to surprise you with a late lunch. Ваш муж хотел вас удивить поздним ужином.
Yes, that's very including meals and late snacks etcetera. Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger