Ejemplos del uso de "Legend" en inglés
A legend should also be attached to the workplan for 2008.
К плану работы на 2008 год следует также приложить информацию с разъяснением условных обозначений.
Legend: X = acceded; R = acceded after adoption of ESCAP resolution 48/11.
Условные обозначения: Х = присоединившиеся страны; R = присоединились после принятия ЭСКАТО резолюции 48/11.
According to an ancient legend, pagan gods used to live on the mountain.
По старинному преданию, на вершине горы якобы жили языческие боги.
Style Layer Descriptors will be added for managing legend and layer information.
Для управления информацией об условных обозначениях и слоях будут введены дескрипторы слоев стилей.
People say that I smell like copper, I can get a sunburn indoors at night, and according to recent legend, I have no soul, but I'm here to say that this very curse is what makes me unique.
Все говорят, что от меня пахнет медью, я могу получить солнечные ожоги ночью, находясь в помещении, и, если верить последним преданиям, у меня нет души, но я здесь, чтобы сказать, что эта беда именно то, что делает меня исключительной.
The colors shown in the wheel are indicated by the legend to the right of the wheel.
Цвета круга поясняются в списке условных обозначений справа от него.
A map sheet consists of a map section with header, the map with legend and an explanation sheet.
Картографический лист состоит из раздела карты с заголовком, карты с условными обозначениями и листа пояснений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad