Exemples d'utilisation de "MIX" en anglais avec la traduction "микс"
Traductions:
tous2411
смешивать809
смешиваться742
смесь115
перемешивать35
перемешиваться35
смеси26
соединять17
микс15
перепутывать7
замешивать7
примешивать5
миксовать5
смешивание4
мешать4
mix4
соединение3
ассорти2
подмешивать2
замешать1
примешиваться1
autres traductions572
To save the Smart DJ mix that you're listening to
Сохранение воспроизводимого в данный момент микса Smart DJ
Hey, I couldn't get arugula, but I found this spring mix.
Эй, я не смогла найти рукколу, но наткнулась на салаты "Спринг микс".
So I don't know, it started to become an interesting mix.
И я не знаю, это становилось интересным миксом.
Press and hold the item, and then select Play Smart DJ Mix.
Нажмите и удерживайте нужную песню или альбом, а затем выберите Воспроизведение микса Smart DJ.
The new centrist political mix harkens back to the days before hyper-globalization.
Новый центристский политический микс восходит к временам, предшествовавшим гиперглобализации.
We started at the "Planches" club, and we finish the night the "Mix" club.
Короче, вчера мы сначала поперлись в клуб "Планш", а под конец оторвались в "Миксе".
Uh, I tried including Taylor Swift in the mix, but turns out I love her.
Я пытался включить в этот микс Тейлор Свифт, но оказалась, что я люблю ее.
It is in Iraq, however, that Iran faces its most complicated mix of challenge and opportunity.
В Ираке, тем не менее, Иран сталкивается с наиболее сложным миксом проблем и возможностей.
Find a song, album, or artist, right-click the title, and then select Play Smart DJ mix.
Найдите композицию, альбом или исполнителя, щелкните правой кнопкой мыши название, а затем выберите Воспроизвести микс Smart DJ.
Granny Rose uses Libby's canned pie mix and puts it in a frozen shell, but Montgomerys will never know the difference.
Бабушка Роуз использует микс консервированного пирога "Либби", и кладет все в замерзшую емкость, но Монтгомери никогда не увидят разницу.
Next month’s state election in Lower Saxony, where the AfD secured significant support, adds another element of uncertainty to the mix.
Выборы в следующем месяце в Нижней Саксонии, где АдГ обеспечила себе значительную поддержку, добавят еще один элемент неопределенности в этот микс.
But others do know the fentanyl is in the mix, and their addicted customers want the most powerful product even if it’s potentially deadly.
Но остальные знают, что в миксе содержится фентанил, а их наркозависимые клиенты хотят получить самый мощный продукт, даже если он потенциально смертелен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité