Exemples d'utilisation de "MOBILE" en anglais avec la traduction "подвижный"

<>
Definition of non-road mobile machinery Определение внедорожной подвижной техники
Portable grenade launchers, mobile or mounted; переносные гранатометы, подвижные или станковые;
She had very mobile hallucinations as well. Она страдала очень подвижными галлюцинациями.
It is a mobile drilling station, remember? Это подвижная бурильная станция, помните?
Agenda item 16.7, Non-Road Mobile Machinery (NRMM). Пункт 16.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 17.7, non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 17.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 18.7., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 18.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 19.9., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 19.9 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Exhaust emissions test protocol of Non-Road Mobile Machinery (NRMM) Протокол испытаний на уровень выбросов выхлопных газов внедорожной подвижной техникой (ВПТ)
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY (NRMM) ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКОЙ (ВПТ)
Agenda item 2.5.11., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 2.5.11 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY ENGINES (NRMM) ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ИЗ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКИ (ВПТ)
Regulation No. 120 (Net power of engines for tractors and non-road mobile machinery) Правила № 120 (полезная мощность двигателей для тракторов и внедорожной подвижной техники)
The next was to add mobility - so, have the screen on a mobile base. Следующая добавляла мобильности - экран на подвижной основе.
Table 7: Limit values (stage I) for spark-ignition engines for non-road mobile machines Таблица 7: Предельные значения (этап I) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Their launch platform: ground-launched (fixed or mobile), ship-launched, submarine-launched or air-launched; тип пусковой установки: наземная (стационарная или подвижная), корабельного, подводного или воздушного базирования;
Table 8: Limit values (stage II) for spark-ignition engines for non-road mobile machines Таблица 8: Предельные значения (этап II) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. Мужчины беспокойные, мужчины амбициозные, мужчины крайне подвижны, и они все хотят сертификат.
Informal meeting of the GRPE working group on the emissions of non-road mobile machinery (NRMM) Неофициальное совещание рабочей группы GRPE по выбросам из внедорожной подвижной техники (ВПТ)
The Type 10 was designed to be a smaller tank, and thus more tactically and strategically mobile. Тип 10 оказался меньших размеров, а поэтому он стал более подвижным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !