Exemplos de uso de "Magnesium" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Magnesium for the top layer. Магний - для верхнего слоя.
Chance those are, uh, magnesium scraps? Это случайно не, хмм, магниевая стружка?
They create a blinding magnesium flash. Потому что будет слепящая вспышка магния.
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства.
Our tests confirmed it was magnesium stearate. Анализы подтвердили, что это был стеарат магния.
And then you've got the magnesium wheels and the onboard computers that set the car up for individual owners. И еще магниевые колеса и бортовые компьютеры, которые настраивают машину под владельца.
Abnormally high levels of potassium, magnesium, creatinine. Чрезвычайно высокий уровень калия, магния, креатинина.
Magnesium here, iron filings there, so on. Здесь магний, железные опилки и так далее.
How about a little magnesium seepage protection system? Как насчет системы защиты утечки магния?
Column D: Alloys of aluminium, copper and magnesium. колонка D: Сплавы алюминия, меди и магния.
That white powder is magnesium oxide, isn't it? Белый порошок - это оксид магния, не так ли?
Turns out they were all diluted with magnesium stearate. Оказалось, все они разбавлены стеаратом магния.
You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip. Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния.
Traces of powdered aluminum, magnesium, potassium chlorate, and sulfur. Следы порошкообразного аллюминия, магния, Хлората калия и серы.
But we'd need magnesium to ignite some iron oxide. Но нам нужен магний для того, чтобы оксид железа загорелся.
You see, Epsom is magnesium sulfate, shows up under the ultraviolet. Понимаете, в состав соли входит сульфат магния, а он светится в ультрафиолете.
183 The group of alkaline earth metals includes magnesium, calcium, strontium and barium. 183 Группа щелочноземельных металлов включает магний, кальций, стронций и барий.
The sample contained a particular proportion of magnesium, bromide, bitumen, calcium and potassium. Образец содержит определенное соотношение магния, брома, битума, кальция и калия.
'a magnesium and titanium Trappist world' where perfection isn't quite good enough. Мир магния и титана где достичь совершенства недостаточно.
Similarly, calcium, phosphorus and magnesium contents of the femur and tibia were significantly reduced. Содержание кальция, фосфора и магния в бедренной и большой берцовой костях также значительно уменьшилось.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS