Exemples d'utilisation de "Matrix" en anglais avec la traduction "матрица"

<>
afficher
Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.
This is not "The Matrix." Это не "Матрица".
Priming the energy transfer matrix. Активирую матрицу энергопередачи.
Access to the Matrix is guaranteed. Доступ к Матрице гарантирован.
The Brain’s Space-Time Matrix Пространственно-временная матрица мозга
Neo in "The Matrix," you know? Помните Нео в "Матрице"?
Enter a name for the matrix field. Введите имя поля матрицы
Enter the name for the matrix field. Введите имя поля матрицы.
The explosion began at the intercooler matrix. Взрыв произошел в матрице охладителя.
In the Allocation matrix form, click New. В форме Матрица распределения выберите Создать.
Returns the matrix inverse of an array Возвращает обратную матрицу массива.
Enter the description for the matrix field. Введите описание поля матрицы.
Examples of matrix fields include the following: Ниже представлены примеры полей матрицы.
Returns the matrix determinant of an array Возвращает определитель матрицы массива.
3. Decide which matrix fields to create 3. Определение полей матрицы для создания
Returns the unit matrix or the specified dimension Возвращает матрицу единицы или заданный размер.
An undeveloped nucleus contained in a cytoplasmic matrix. Недоразвитый нуклеотид, содержащийся в цитоплазматической матрице.
To add a matrix field, follow these steps: Чтобы добавить поле матрицы, выполните следующие действия:
The Matrix gives information on seven types of fuzes. Матрица приводит информацию о семи типах взрывателей.
You will have to isolate the Matrix master control. Вы должны будете изолировать управление Матрицей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger