Exemples d'utilisation de "McAfee" en anglais avec la traduction "mcafee"

<>
Traductions: tous48 mcafee42 макафи6
afficher
Or, visit McAfee Support Home. Либо посетите домашнюю страницу службы поддержки McAfee.
Remove the McAfee Privacy Service Удалите службу McAfee Privacy Service
To start the McAfee GroupShield service Чтобы запустить службу McAfee GroupShield
McAfee Transport Scanning Enabled on Backend Server На фоновом сервере включена проверка транспорта McAfee
McAfee GroupShield provides antivirus protection for Exchange. Служба McAfee GroupShield обеспечивает защиту от вирусов для Exchange.
Follow these steps provided in the McAfee forums. Выполните действия, описанные на форумах McAfee.
To address this issue, see the following McAfee Document: Дополнительные сведения об устранении этой проблемы см. в указанном ниже документе McAfee.
Solution ID KB37636, "Version numbers for McAfee GroupShield 6. Решение ID KB37636, «Version numbers for McAfee GroupShield 6.
Right-click McAfee GroupShield service, and then click Properties. Щелкните правой кнопкой мыши службу McAfee GroupShield, а затем выберите Свойства.
Right-click McAfee GroupShield service, and then click Start. Щелкните правой кнопкой мыши службу McAfee GroupShield, а затем выберите Пуск.
An administrator may have unintentionally stopped the McAfee GroupShield service. Администратор мог ненамеренно остановить службу McAfee GroupShield.
In this case, you may need to reinstall McAfee GroupShield. В этом случае может понадобиться переустановить службу McAfee GroupShield.
McAfee VirusScan is installed and running on the Exchange server. Служба McAfee VirusScan установлена и работает на сервере Exchange Server.
This may mean that McAfee Privacy Service is installed on your computer. Это может означать, что на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service.
A value of True indicates that the McAfee VirusScan service is running. Значение Истина указывает, что служба McAfee VirusScan работает.
McAfee GroupShield is installed on this Exchange server but the service is stopped Служба McAfee GroupShield установлена на этом сервере Exchange, ее работа остановлена
To fix this issue, please update the McAfee antivirus to the latest version. Чтобы устранить эту проблему, обновите антивирусное ПО McAfee до последней версии.
The McAfee Privacy Service is not compatible with the Media Center Extender software. Служба McAfee Privacy Service не совместима с ПО медиаприставки Media Center.
McAfee Groupshield version 6.0.2 is installed and enabled on the target server. программа McAfee Groupshield 6.0.2 установлена и включена на целевом сервере;
Some reasons the McAfee GroupShield service may have been stopped, together with solutions are listed here. Ниже перечислены некоторые причины, по которым могла быть остановлена служба McAfee GroupShield, а также решения для их устранения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger