Verwendungsbeispiele von "Microsoft Excel" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Microsoft Excel has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Excel.
Print financial statements to Microsoft Excel. Печать финансовых отчетов в Microsoft Excel.
About importing data from Microsoft Excel Об импорт данных из Microsoft Excel
Behaves like previous versions of Microsoft Excel. Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel
Export list page data to Microsoft Excel Экспортирование данных страницы списка в Microsoft Excel
Open the SearchResult.xml in Microsoft Excel. Откройте файл SearchResult.xml в Microsoft Excel.
About importing data from Microsoft Excel [AX 2012] Об импорт данных из Microsoft Excel [AX 2012]
In the Output type field, select Microsoft Excel. В поле Тип выпуска выберите Microsoft Excel.
Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel
Microsoft Excel saves the formatting options that you define. Microsoft Excel сохраняет параметры форматирования, которые были определены.
This information also applies to Microsoft Excel Starter 2010. Эти сведения также относятся к Microsoft Excel Starter 2010.
You should see something like: Microsoft Excel (Safe Mode). Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Excel (безопасный режим).
Microsoft Dynamics AX 2012 integrates automatically with Microsoft Excel. Microsoft Dynamics AX 2012 автоматически интегрируется с Microsoft Excel.
Users can also print the inquiry results in Microsoft Excel. Пользователи могут также распечатать результаты запроса в Microsoft Excel.
Create budget plan templates for Microsoft Excel and Microsoft Word. Создайте шаблоны бюджетного плана для Microsoft Excel и Microsoft Word.
After posting, you can print the invoices in Microsoft Excel. После разноски вы можете печатать накладные в Microsoft Excel.
About viewing project control transactions in Microsoft Excel [AX 2012] О просмотре проводок по управлению проектами в Microsoft Excel [AX 2012]
You can also export traditional financial statements to Microsoft Excel. Кроме того, традиционные финансовые отчеты можно экспортировать в Microsoft Excel.
Copy data from a grid to Microsoft Excel [AX 2012] Копирование данных из сетки в Microsoft Excel [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen