Exemples d'utilisation de "Musical" en anglais avec la traduction "музыкальный"

Rechercher

Traductions:

tous261 музыкальный170 мюзикл42 нотный4 мьюзикл3 autres traductions42

afficher

Sound recordings and musical compositions Звукозаписи и музыкальные композиции.

It's a musical bingo. Это музыкальное лото.

That is a musical box, Maggy. Это музыкальная шкатулка, Мэгги.

The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.

She's not at all musical У нее совсем нет музыкального слуха

Don't be a musical bigot. Не будь музыкальным изувером.

Musical boxes isn't your style. Музыкальные шкатулки - не твой стиль.

My pappy was a musical man. Мой папенька был музыкальным человеком.

You ever play a musical instrument? Вы играли на музыкальном инструменте?

Buying musical cigarette boxes, for instance. Например, к приобретению музыкальных шкатулок.

I came out of a musical box. Я выскочил из музыкальной шкатулки.

Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?

Germans are a musical and provident people. Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный.

They don't produce different musical notes. Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,

Like turning iron wire into musical steel string. Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.

Upbeat musical stinger plays over goofy recorded laughter Звучит оживленый музыкальный резкий удар

He is what we call a musical genius. Он — то, что мы называем музыкальным гением.

Plus I really wanted my own awesome musical number. Кроме того, мне хотелось исполнить собственный музыкальный номер.

Not all of us are born with musical talent. Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант.

Audio: songs, musical compositions, sound recordings, spoken word recordings Аудио: песни, музыкальные композиции, звукозаписи, голосовые записи.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !