Exemples d'utilisation de "NUCLEAR" en anglais avec la traduction "ядерный"

<>
afficher
The nuclear clock is ticking. Ядерные часы уже тикают.
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности
Nuclear Disarmament’s Midnight Hour Полночь ядерного разоружения
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Preventing Nuclear Conflict in Europe Как предотвратить ядерный конфликт в Европе
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
A helium nuclear power cell. Гелиевая ядерная батарея.
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
The Road to Nuclear Disarmament Путь к ядерному разоружению
Poland's New Nuclear Ambitions Новые ядерные устремления Польши
Fukushima, Europe's Nuclear Test Фукусима ? ядерное испытание Европы
The nuclear envelope breaks down. Ядерная оболочка разрывается.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies Ядерное разоружение и соседи-задиры
Inside Iran’s Nuclear Reasoning Ядерные аргументы Ирана
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger